A Casa do Dragão S3 terá versão em Língua de Sinais Americana
A terceira temporada de A Casa do Dragão (House of the Dragon) trará uma novidade para a acessibilidade. A produção da HBO ganhará uma versão completa em Língua de Sinais Americana (ASL), disponível junto com a exibição original no HBO Max.
A estreia dessa versão em ASL ocorrerá junto com o primeiro episódio da terceira temporada, em 21 de junho de 2026, às 22h no horário de Brasília. A versão será liberada para streaming toda semana, acompanhando os lançamentos na TV.
A iniciativa celebra o Dia Global de Conscientização sobre Acessibilidade, lembrado em 21 de maio. O HBO Max já trabalha para expandir a oferta de conteúdo acessível em seu catálogo.
Antes da terceira temporada, os fãs poderão assistir às duas primeiras temporadas de A Casa do Dragão em ASL. As temporadas serão adicionadas ao catálogo do serviço de streaming em 29 de maio de 2026.
Outras produções populares também já receberam o tratamento em ASL, como The Last of Us, Barbie e Beetlejuice Beetlejuice. Isso demonstra um compromisso contínuo com a inclusão de diversos públicos.
Para a primeira temporada, a dublagem em ASL foi feita por Landen Gonzales. Na segunda temporada, a responsabilidade ficou com Sophia Morales, que também trabalhou em outros títulos da plataforma.
Ambos os artistas, Landen Gonzales e Sophia Morales, farão a dublagem em ASL para a terceira temporada. A direção de ASL para todas as três temporadas é de Justin Jackerson, que retorna à função.
A terceira temporada de A Casa do Dragão retoma o tradicional horário de domingo à noite, às 22h no Brasil. Serão oito episódios no total, com um novo capítulo a cada semana, até o final da temporada em 9 de agosto de 2026.
